{ "id": "nacion/resolucion-srt-97-2006", "url": "https://matrizlegal.org/nacion/resolucion-srt-97-2006", "tipo": "resolucion", "numero": "97", "anio": 2006, "nombre": "Resolución SRT 97/2006", "otros_nombres": [ "Resolución SRT 97/06", "Res. SRT 97/2006" ], "jurisdiccion": "Nación", "jurisdiccion_clave": "nacion", "municipio": null, "municipio_clave": null, "organismo": "Superintendencia de Riesgos del Trabajo", "tema": "Requisitos de seguridad para el diseño de máquinas de moldeo por inyección de plástico y caucho", "materia": "seguridad", "categorias": [ "Máquinas y herramientas", "Riesgos del trabajo" ], "categorias_claves": [ "maquinas-y-herramientas", "riesgos-del-trabajo" ], "palabras_clave": [ "moldeo por inyección", "plástico", "caucho", "IRAM 3574", "resguardos", "enclavamiento", "platina", "fabricantes", "importadores", "identificación indeleble" ], "vigente": true, "derogada_por": null, "cita_de_derogacion": null, "resumen": "La Resolución SRT 97/2006 fija los requisitos de seguridad de diseño que deben cumplir las máquinas de moldeo por inyección para material plástico y caucho que se empleen en el país. Alcanza a quienes emplean estas máquinas, a sus fabricantes y a sus importadores, y se apoya en la norma IRAM 3574.", "alcanza_a": "A quienes emplean en el país maquinaria de moldeo por inyección para plástico y caucho, y a sus fabricantes e importadores.", "actividades": [ "industria" ], "condiciones": [], "obligaciones": [ { "texto": "Solo se puede usar en el país maquinaria de moldeo por inyección para plástico y caucho que cumpla los requisitos del Anexo.", "articulo": "1", "cita": "Sólo se podrá emplear en el país la maquinaria de moldeo por inyección para material plástico y caucho que cumpla con los requisitos que se detallan en el Anexo, que forma parte de la presente resolución.", "condiciones": [], "requisito": { "tipo": "condicion", "tarea": "Emplear solo maquinaria de moldeo por inyección que cumpla los requisitos del Anexo", "resultado": "Maquinaria que cumple los requisitos del Anexo.", "quien": "quien emplea la maquinaria" } }, { "texto": "Los fabricantes y los importadores de estas máquinas tienen que obtener del INTI una constancia de que cumplen la norma IRAM 3574.", "articulo": "4", "cita": "Los fabricantes y los importadores de la mencionada maquinaria deberán obtener una Constancia de Cumplimiento de los requisitos establecidos en la norma IRAM 3574 emitida por el INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA INDUSTRIAL (INTI) entidad autárquica en el ámbito de la SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y DE LA PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA del MINISTERIO DE ECONOMIA Y PRODUCCION, en los términos y condiciones que dicho Organismo de Certificación establezca.", "condiciones": [], "requisito": { "tipo": "habilitacion", "tarea": "Obtener la Constancia de Cumplimiento de la norma IRAM 3574", "resultado": "Constancia de Cumplimiento de los requisitos de la norma IRAM 3574, emitida por el INTI.", "evidencia": "Constancia de Cumplimiento", "quien": "los fabricantes y los importadores" } }, { "texto": "Los titulares de estas máquinas tienen 180 días desde el día siguiente a la publicación para cumplir con la resolución.", "articulo": "6", "cita": "Establécese un período de CIENTO OCHENTA (180) días contados a partir del día siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Boletín Oficial para que los titulares de las mencionadas maquinarias puedan dar cumplimiento a lo establecido en la presente norma.", "condiciones": [], "requisito": { "tipo": "condicion", "tarea": "Adecuar la maquinaria a lo que establece la resolución", "resultado": "Maquinaria que cumple lo establecido en la resolución.", "cuando": "180 días desde el día siguiente al de la publicación en el Boletín Oficial", "quien": "el titular de la maquinaria" } }, { "texto": "Quien emplee maquinaria de moldeo por inyección en el país debe usar máquinas proyectadas y fabricadas con precauciones adecuadas, para que quienes trabajan en ellas o cerca no corran riesgos.", "articulo": "Anexo, 1.1", "cita": "Deberán tomarse precauciones adecuadas para el proyecto y fabricación de las máquinas incluidas en la presente resolución, de modo que las personas que trabajan en ellas o en su cercanía, no estén comprometidas por riesgos.", "condiciones": [], "requisito": { "tipo": "condicion", "tarea": "Usar máquinas proyectadas y fabricadas sin riesgos para quienes trabajan en ellas o cerca", "resultado": "Máquinas que no comprometen a las personas por riesgos.", "quien": "quien emplea la maquinaria" } }, { "texto": "Quien emplee maquinaria de moldeo por inyección en el país debe usar máquinas que impidan el acceso a las áreas riesgosas y las salpicaduras de material plastificado, con resguardos que solo se saquen con herramientas.", "articulo": "Anexo, 1.2", "cita": "Deberá obstaculizarse el acceso a las áreas riesgosas y evitarse salpicaduras de material en estado plastificado. Los resguardos fijos y móviles sólo podrán desmontarse con el uso de herramientas.", "condiciones": [], "requisito": { "tipo": "condicion", "tarea": "Usar máquinas con acceso obstaculizado a áreas riesgosas y resguardos desmontables solo con herramientas", "resultado": "Máquinas con resguardos que solo se desmontan con herramientas.", "quien": "quien emplea la maquinaria" } }, { "texto": "Quien emplee maquinaria de moldeo por inyección en el país debe usar máquinas cuyos dispositivos de seguridad se adapten a las distancias mínimas de riesgo.", "articulo": "Anexo, 1.3", "cita": "Todos los dispositivos de seguridad deberán adaptarse a las distancias mínimas de riesgo.", "condiciones": [], "requisito": { "tipo": "condicion", "tarea": "Usar máquinas con dispositivos de seguridad adaptados a las distancias mínimas de riesgo", "resultado": "Dispositivos de seguridad adaptados a las distancias mínimas de riesgo.", "quien": "quien emplea la maquinaria" } }, { "texto": "Quien emplee maquinaria de moldeo por inyección en el país debe usar máquinas con sistemas eléctricos y electrónicos que cumplan las normas de seguridad que les corresponden.", "articulo": "Anexo, 1.4", "cita": "Los sistemas eléctricos y electrónicos responderán a las normas de seguridad previstos para los mismos.", "condiciones": [], "requisito": { "tipo": "condicion", "tarea": "Usar máquinas con sistemas eléctricos y electrónicos que cumplan sus normas de seguridad", "resultado": "Sistemas eléctricos y electrónicos que cumplen las normas de seguridad.", "quien": "quien emplea la maquinaria" } }, { "texto": "Quien emplee maquinaria de moldeo por inyección en el país debe usar máquinas con sensores y dispositivos de enclavamiento en cantidad suficiente para prevenir fallas.", "articulo": "Anexo, 2.1", "cita": "Los sensores y dispositivos de enclavamiento se colocarán en cantidad suficiente para prevenir fallas.", "condiciones": [], "requisito": { "tipo": "condicion", "tarea": "Usar máquinas con sensores y dispositivos de enclavamiento en cantidad suficiente", "resultado": "Sensores y dispositivos de enclavamiento en cantidad suficiente para prevenir fallas.", "quien": "quien emplea la maquinaria" } }, { "texto": "Quien emplee maquinaria de moldeo por inyección en el país debe usar máquinas con elementos luminosos que avisen las fallas en sensores, monitores y componentes de los dispositivos de enclavamiento.", "articulo": "Anexo, 2.2", "cita": "Deberán incluirse elementos luminosos que alerten las fallas en los sensores, monitores y componentes de los dispositivos de enclavamiento.", "condiciones": [], "requisito": { "tipo": "condicion", "tarea": "Usar máquinas con elementos luminosos que alerten las fallas de sensores, monitores y enclavamientos", "resultado": "Elementos luminosos que alertan las fallas.", "quien": "quien emplea la maquinaria" } }, { "texto": "Quien emplee maquinaria de moldeo por inyección en el país debe usar máquinas cuya fijación de moldes evite que se rompan durante el funcionamiento.", "articulo": "Anexo, 2.3", "cita": "Los sistemas de fijación de los moldes deben evitar la posibilidad de ruptura durante la operación de la máquina.", "condiciones": [], "requisito": { "tipo": "condicion", "tarea": "Usar máquinas con fijación de moldes que evite su ruptura durante la operación", "resultado": "Sistemas de fijación de moldes que evitan la ruptura.", "quien": "quien emplea la maquinaria" } }, { "texto": "Quien emplee maquinaria de moldeo por inyección en el país debe usar máquinas cuyos equipos auxiliares para prepararlas no reduzcan su nivel de seguridad.", "articulo": "Anexo, 2.4", "cita": "Los equipos auxiliares provistos con la máquina y destinados a la preparación de la misma para la producción, no deberán reducir su nivel de seguridad.", "condiciones": [], "requisito": { "tipo": "condicion", "tarea": "Usar máquinas con equipos auxiliares que no reduzcan su nivel de seguridad", "resultado": "Equipos auxiliares que no reducen el nivel de seguridad de la máquina.", "quien": "quien emplea la maquinaria" } }, { "texto": "Quien emplee maquinaria de moldeo por inyección en el país debe usar máquinas con los lugares peligrosos marcados con marcas indelebles.", "articulo": "Anexo, 2.5", "cita": "Los lugares peligrosos deberán identificarse con marcas indelebles.", "condiciones": [], "requisito": { "tipo": "condicion", "tarea": "Usar máquinas con los lugares peligrosos identificados con marcas indelebles", "resultado": "Lugares peligrosos identificados con marcas indelebles.", "quien": "quien emplea la maquinaria" } }, { "texto": "Quien emplee maquinaria de moldeo por inyección en el país debe usar máquinas con una identificación indeleble y visible en la platina fija, en español, con nombre o marca del fabricante o importador, modelo, año, número de serie, valores de conexión, marca de seguridad eléctrica, masa neta y número de norma IRAM.", "articulo": "Anexo, 3", "cita": "Toda máquina de moldeo por inyección estará provista de una identificación indeleble en la platina fija de la misma, en forma visible y destacada, en caracteres grabados, por electroerosión o fresado en la misma pieza, expresada en idioma español y en las unidades fijadas por la Ley Nº 19.511 de Metrología, sus modificaciones y normas reglamentarias. Se brindará, como mínimo, la información siguiente: 3.1 El nombre o la marca registrada en la Argentina o la razón social del fabricante o importador. 3.2 El modelo. 3.3 El año de fabricación. 3.4 El número de serie de la máquina. 3.5 Los valores de conexión de trabajo de la unidad de potencia. 3.6 La marca de seguridad eléctrica. 3.7 La masa neta. 3.8 El número de norma IRAM.", "condiciones": [], "requisito": { "tipo": "condicion", "tarea": "Usar máquinas con identificación indeleble en la platina fija, con la información exigida", "resultado": "Identificación indeleble grabada en la platina fija, en español.", "evidencia": "identificación indeleble", "quien": "quien emplea la maquinaria" } }, { "texto": "Quien emplee maquinaria de moldeo por inyección en el país debe usar máquinas cuyos manuales de operación, mantenimiento y preparación tengan una versión completa en español.", "articulo": "Anexo, 4", "cita": "Los manuales de operación, mantenimiento y preparación de las máquinas deberán contener una versión completa en idioma español.", "condiciones": [], "requisito": { "tipo": "condicion", "tarea": "Usar máquinas con manuales completos en español", "resultado": "Manuales de operación, mantenimiento y preparación con versión completa en idioma español.", "evidencia": "manuales de operación, mantenimiento y preparación de las máquinas", "quien": "quien emplea la maquinaria" } } ], "relacionadas": [], "texto_oficial": "https://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/110000-114999/114554/norma.htm", "fuente": "infoleg", "publicada_el": "2026-10-08", "modificada_el": "2026-10-08", "ultimo_cambio": "alta", "revisada_el": "2026-10-08" }